(no subject)

[cotya]

Попробовала скопировать обсуждение меню - получился совершенно не читабельный кошмар.
Убрала пока для личного пользования. Приблизительно согласованный вариант под катом (если кат сработает на этот раз :)
Орфография сохранена, перевод на русский и фото иллюстрации, вполне возможно, последуют в дальнейшем :)

Appetizers

 

-Arugula Salad
Crispy Olives Stuffed with Sausage
crab bisque Крабовый суп-пюре
baked-potato-skins
Olivie, Shuba and Beet-prunes-walnuts salad in SMALL quantities :)

Main

Turkey

SIDES

Garlic mashed potato

Brussels sprouts (fried halves with garlic)

Green bean casserole

Bakes Yam casserole

Bacon Corn

Mac and cheese

Misc

Creamed corn Corn Bread –

Sausage stuffing

Cranberry sauce - Regular cranberry sauce from can please not mixed with anything

Dessert

Waffle cake - (two kinds - one with cranberries and one without)

Quick Pear Tart

Hot Spiced Cranberry cider

Classic Napoleon

 

Comments

[e0stre.livejournal.com]

могучее какое меню.. :)
воистину - День Благодарения!

[cotya.livejournal.com]

Их же много, детей, и они все разные :)
Каждый готовит то, что он или ейный супруг любит и они же это будут есть. Я только прошу, что бы небольшими порциями.
А за столом человек пятнадцать будет и это меньше, чем обычно :)

[e0stre.livejournal.com]

мааленькя индюшечка :)

[cotya.livejournal.com]

Сбегала купила в обед свежую идейку на 18 фунтов и пару галлонов апельсинового сока для маринада. Должно хватить :)

[cotya.livejournal.com]

Меню было подвергнуто беспощадной критике и вычеркиванию :)

[e0stre.livejournal.com]

напрасно!

[cotya.livejournal.com]

Не, ну картофельное пюре точно взаимо-исключает картофельные очистки, запеканку из ямса и макароны с сыром :)
Ладно, ямс пообещали delicious, будем считать овощем в порядке исключения. Тем более, что я его все равно не ем :)

[e0stre.livejournal.com]

обожаю ямс.. с маслом.
и сыром.
А еще суп-пюре из ямса прекрасный.

[cotya.livejournal.com]

Я запеканку не ем, а печеный со сметаной... ладно уж :)