(no subject)

[cotya]

В городок приехал богатый турист.
Оставив в залог 100$ хоB 7яину гостиницы, он поднялся посмотреть комнаты.
Хозяин гостиницы, не медля ни минуты, берёт купюру и бежит с ней к мяснику отдать долг.
Мясник, с купюрой в руках, бежит к фермеру и отдаёт ему долг за говядину.
Фермер направляется в местный магазин и отдаёт долг за продукты.
Хозяин магазина бегом к местной девочке по сопровождению, которая из за кризиса "дала" ему в долг.
Девочка сразу бежит к хозяину гостиницы и отдаёт ему долг за комнаты, которые она снимала для клиентов.
В этот момент обратно спускается турист и говорит, что не нашёл подходящей комнаты, забирает залог и уезжает.
Никто ничего не получил, но весь городок живёт без долгов и с оптимизмом смотрит в будущее.. :)

PS
gipa  получил этот емаил раньше меня на несколько дней
Update: и перевел на русский с иврита
Cкорость прохождения емаила, поднимающего настроение в массах русскоязычных пользователей интернета, составляет...
А? Есть гипотезы и точные подсчеты?  :)

Comments

[gipa.livejournal.com]

Я получил его на иврите, перевод мой :)))

[cotya.livejournal.com]

см update В)

[gipa.livejournal.com]

Я это уже видел на разных форумах. Пошло-поехало :)

[cotya.livejournal.com]

Значит актуально и качественно переведено :P