(no subject)

[cotya]

Грустно, скушно и работать не хотелось с утра.
Вот, теперь не могу не поделится ссылками :)
В том порядке, в котором они выводили меня из неопределенной тоски...

иллюстрации к испанской версии сказки про Красную Шапочку, с точки зрения волка-ангела :)
http://0rchid-thief.livejournal.com/690827.html
ну и дивный пост, вариация на ту же тему:
http://quod-sciam.livejournal.com/382096.html
продолжение http://quod-sciam.livejournal.com/384951.html

Маленький дом, где много воздуха и света...
http://www.martinlof.com/archipelago
Для меня там очарователен берег и уединение, но и вообще, хорош, да.

тут вот дивные сумочки и украшения из пластики, я их видела раньше, но сейчас невероятно захотелось домой, делать то, что хочется, вместо того, что надо :)
http://0rchid-thief.livejournal.com/744923.html#cutid1
http://kathleendustin.com/

русские варианты известных сказок, с точки зрения англоязычной аудитории :)
http://www.realussr.com/ussr/awol-tigger-or-a-soviet-take-on-the-world-famous-cartoon-characters
там вообще весь сайт очень интересный.
но я не пойду туда сейчас, когда-нибудь потом...

а сейчас буду тихонько читать и наслаждаться кружевами, заплетенными хорошим русским языком http://quod-sciam.livejournal.com/tag/%D0%BF%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B5%D0%BD%D1%82+%D1%81+%D0%BF%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%BC

Comments

[eta-ta.livejournal.com]

Мне очень, активно не нравится интерпретация quad-sciam. Очень удобная для волков и девочек приученных с детства винить во всём себя. Тем более не нравится ввиду значительёго культурного багажа, а то и профессиональной эрудированнности автора. интерпретация как для кресла психоаналитика, отвратительная в намерении mess with your head, чтоб юродивых плодить. фу, гадость.

русские варианты сказок: варианты-то они русские, но и с точки зрения таки русской. хоть и на [корявом] английском. и на сайте со скрытым происхождением. и с обьявлением о том, что автор(ы) получают плату за свои писания (неизвестно от кого) и что возможен конфликт интересов. мда, уж какой интересный этот сайт.

[cotya.livejournal.com]

Ta, знаешь, мне на самом деле так тоскливо-сложно сейчас, что меня чужие заморочки и не задевают совсем, так, словесные кружева, красивый русский язык, сейчас это не часто, даже в любимой френдленте.

А сайт я же не американцам рекомендую, в качестве пособия для изучения :)
Смешно это все.

[eta-ta.livejournal.com]

Не грусти, Ир.

[cotya.livejournal.com]

http://cotya.livejournal.com/350471.html
не получается