(no subject)
Mar. 17th, 2009 10:06 amНовый AutoCad 2009 под Вистой распознает русский. К сожалению :)
Или это новая раскладка Russian for Gringos 3 (единственное, что мне удалось найти под эту самую висту) слишком правильно работает.
Но раньше можно было не задумываясь продолжать работу, а сейчас с бедным CAD'ом возникают подобные диалоги:
Command: ми Unknown command "МИ". Press F1 for help.
Command: *Cancel*
Command: ми Unknown command "МИ". Press F1 for help.
Command: *Cancel*
Command: ми Unknown command "МИ". Press F1 for help.
Command: *Cancel*
*Блин!* оторвала-таки взгляд от чертежа и посмотрела в чем же там дело?
En-Ru *проехали*
Command: mi MIRROR
Select objects:
:)
И интересно, почему они предполагали, что гринго, изучающим славянские языки, двоеточие будет лишним и его можно с чистой совестью заменить на ЬЬЬ ?!?!
Прийдется мне или отвыкать от смайликов, или скакать на латынь и обратно Ь)
Или это новая раскладка Russian for Gringos 3 (единственное, что мне удалось найти под эту самую висту) слишком правильно работает.
Но раньше можно было не задумываясь продолжать работу, а сейчас с бедным CAD'ом возникают подобные диалоги:
Command: ми Unknown command "МИ". Press F1 for help.
Command: *Cancel*
Command: ми Unknown command "МИ". Press F1 for help.
Command: *Cancel*
Command: ми Unknown command "МИ". Press F1 for help.
Command: *Cancel*
*Блин!* оторвала-таки взгляд от чертежа и посмотрела в чем же там дело?
En-Ru *проехали*
Command: mi MIRROR
Select objects:
:)
И интересно, почему они предполагали, что гринго, изучающим славянские языки, двоеточие будет лишним и его можно с чистой совестью заменить на ЬЬЬ ?!?!
Прийдется мне или отвыкать от смайликов, или скакать на латынь и обратно Ь)
no subject
Date: 2009-03-17 04:58 pm (UTC)А что, Виста не распознает язык зависимо от программы?
Ну, открытый Word или MSIE с ЖЖ на русском, а одновременно открытый AutoCAD - на английском?
no subject
Date: 2009-03-18 01:54 pm (UTC)Но было бы надежнее, если бы cad по прежнему нет ;)