cotya: (dance_kitty)
[personal profile] cotya
Прислала кузина вордовский файл - с картинкой вырезанной из pdf'a.
Я ткнулась вытащить - не пошло, перепечатала последнюю фразу - на этом мой личный активный словарный запас в русском мате заканчивается.
"Warning:
if English swearing is like beer, Russian mat is like vodka - it's effect is stronger and foreigners should be wary when using it.
Take your lead from your interlocutor: if they use mat, then you can too"

Но в гугле же найдётся все, так что желающие продолжения, могут сходить по ссылке.
А могут и не ходить :)
http://rubzn.livejournal.com/220804.html

Date: 2008-04-18 02:23 pm (UTC)
From: [identity profile] foxyfriend.livejournal.com
Самое инересное, что со словарным запасом в эти 7 слов, русский человек может объяснить всё, что угодно, и кому угодно! :))

Date: 2008-04-18 02:30 pm (UTC)
From: [identity profile] cotya.livejournal.com
Ну да :0)
Они там не объясняют, почему xuev0 это плохо, а pizdatо - совершенно замечательно :)

Date: 2008-04-18 02:49 pm (UTC)
From: [identity profile] foxyfriend.livejournal.com
Эллочка-Людоедочка отдыхает! :))

Date: 2008-04-18 02:55 pm (UTC)
From: [identity profile] cotya.livejournal.com
Была как то дивная история про немецкого контрактора, как они стекла для церкви обсуждали...
"- А стекло мы вам поставим двойной-xyevij...
- Почему?!? Нам надо хорошее, у нас деньги есть!
- Ну, да, самый лутший, такой - х...й!
О май готт, не х...й, МАТОВЫЙ!!!"

Date: 2008-04-18 02:38 pm (UTC)
From: [identity profile] lo-0-ol.livejournal.com
Ну, это даже на вводный курс не тянет. Так.. полезные фразы из путеводителя :))

Date: 2008-04-18 02:40 pm (UTC)
From: [identity profile] cotya.livejournal.com
Уговорил - cow-worker'ам пересылать не буду.
Хотя и не собиралась :)

Date: 2008-04-18 02:43 pm (UTC)
From: [identity profile] cotya.livejournal.com
А в принципе - меня тоже удивил минимализм выбора :)

Date: 2008-04-18 03:24 pm (UTC)
From: [identity profile] ligovka.livejournal.com
"Mudak — literally, "testicle".
Неужели правда?! вот уж действительно, век живи, век учись!!!!

Date: 2008-04-18 03:47 pm (UTC)
From: [identity profile] cotya.livejournal.com
В гpуппе начинающих паpашютистов заболел инстpуктоp. Попpосили дpугого инстpуктоpа пpовести пеpвый пpыжок. Hу, новый инстpуктоp запpыгнул в самолет, а там паpашютисты уже в снаpяжении, ветpозащитных очках, лица не pазглядишь. Поднялись в воздух, инстpуктоp видит, его подопечные пpиуныли, и, pешив поднять настpоение пеpед пеpвым пpыжком, говоpит:
- Hу что, мужики? Лямки яйца не жмут?
После паузы неpешительный голос:
- Да нет, вообще-то мы девушки...

Profile

cotya: (Default)
cotya

February 2021

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 10th, 2026 03:11 pm
Powered by Dreamwidth Studios