(no subject)
Mar. 18th, 2008 10:11 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
cotyaРыбий гороскоп на сегодня :)
"Вы можете спрясть волшебную пряжу из отдельных нитей личных чувств, сплетая ее в ткань, колыхающуюся под массой повседневных мелочей. Вы всего лишь делитесь вашими мыслями, но идущие от сердца эмоции оказывают очень положительное влияние, вдохновляя тех, кто мельком заглянул в ваш внутренний мир."
Отсюда (приблизительный перевод мой :)
Pisces Horoscope (Feb 19 - Mar 20)
You can spin fantastic yarns by following the separate threads of personal feelings, weaving them into a fabric that moves beyond your individual issues. Others may hear deep wisdom in your stories today that you don't even realize is present. You're just sharing what's on your mind, but your heartfelt emotions have positive impact by inspiring those who get a glimpse of your inner world.
Хорошо-то как...
Может и не стоит журнал совсем убивать, а?
Так, почистить слегка, от мемуарного нытья - никто ведь на чужих ошибках не учиться.
Особенно, лет в семнадцать, т.е. когда, как мне до сих пор казалось, я их делала просто невероятное количество.
А ведь, оказалось, что могло бы быть и гораздо хуже :)
Так, что - лехаим! (За жизнь, правильно? :)
"Вы можете спрясть волшебную пряжу из отдельных нитей личных чувств, сплетая ее в ткань, колыхающуюся под массой повседневных мелочей. Вы всего лишь делитесь вашими мыслями, но идущие от сердца эмоции оказывают очень положительное влияние, вдохновляя тех, кто мельком заглянул в ваш внутренний мир."
Отсюда (приблизительный перевод мой :)
Pisces Horoscope (Feb 19 - Mar 20)
You can spin fantastic yarns by following the separate threads of personal feelings, weaving them into a fabric that moves beyond your individual issues. Others may hear deep wisdom in your stories today that you don't even realize is present. You're just sharing what's on your mind, but your heartfelt emotions have positive impact by inspiring those who get a glimpse of your inner world.
Хорошо-то как...
Может и не стоит журнал совсем убивать, а?
Так, почистить слегка, от мемуарного нытья - никто ведь на чужих ошибках не учиться.
Особенно, лет в семнадцать, т.е. когда, как мне до сих пор казалось, я их делала просто невероятное количество.
А ведь, оказалось, что могло бы быть и гораздо хуже :)
Так, что - лехаим! (За жизнь, правильно? :)
