(no subject)
Feb. 17th, 2010 05:10 pmя давным-давно хочу написать про нее.
Понимаете, у меня много-много друзей. И все они разные. Часть из них регулярно рассказывает мне, как все, на самом деле, хреново. То не так, это не эдак. И я, конечно же, пытаюсь их утешать. Мы все, в конце концов, друг другу пытаемся помогать. Не всегда работает.
Особенно, когда твой рассказ звучит - не плачь, дядя, не ты один - сиротка.
Но это же все равно.
Так вот. Под Кембриджем в деревне я иногда проживаю. Меня там, по какой-то мне неведомой причине, любят.
И вот однажды, приезжаю я ну очень поздно, звоню Тамаре, она говорит, что она в пабе - пройдешь по главной улице, сначала слева будет один паб, не очень инвалидоориентированный, а потом справа будет другой паб. Мы там сидим. Собственно, деревня - крохотная. И два паба. Уже удивительно.
Тамара, ее подружка Кейт в инвалидном кресле. Приятно посидели, выпили всякого там пива.
Только что песни на обратном пути не распевали. Кейт сама катила. Мы иногда с Тамарой помощь предлагали. Дорога под уклон, мы - не очень трезвы на троих.
Но Кейт только один раз согласилась, что да, будет непротив, если мы поможем. У развилки она попрощалась с нами.
Но мы с Тамарой возмутились. Я речь толкнула, что выпивали вместе, так что пойдем вместе провожать. Там дорога такая, что в пьяном состоянии даже и здоровый человек с трудом преодолеет.
У дома Кейт ждал муж - большой финский мужчина. Руки в боки:
- Напилась? Ужас, ужас.
Ну мы тут с Тамарой и слиняли.
Собственно все.
А потом Тамара про Кейт рассказала. Короткая история. Девочка родилась в Финляндии. Мама ее никогда и не любила, в доме не были оборудованы штуки для инвалидов. Но она решила, что она - совсем не инвалид. Училась, поступила в универ, закончила. Отправляла резюме везде. Получила работу в Кембридже.
Я, правда, не понимаю, ей никто не помогал, как это возможно, человек, у которого совсем не работают ноги, улетел из Финляндии в Англию, устроил там свою жизнь?
И тут Кейт подумала, что ей бы хотелось детей. По интернету она нашла себе мужчину в какой-то африканской стране, он приехал, она вышла за него замуж. Родила очаровательную девочку. Видели бы вы эту принцессу сейчас.
И тут Кейт вдруг поняла, что ей хочется, чтобы все было по-настоящему. Любовь. И чтобы ее любили. И опять-таки она сказала себе - а почему бы и нет?
Знаете, это удивительно, я видела как смотрит на нее ее муж. Я, на самом деле, всегда умиляюсь, когда вижу, как у людей вдруг любовь. Это же очень здорово. И у нее появилась ее любовь. И еще трое детей.
Сейчас грант в Кембридже закончился. И почти вся ее лаборатория собирается в Малайзию. В том числе и Кейт. Дети уже устроили бунт.
- Слушайте, ну ведь я все-таки мама, и вы, в данный момент, еще дети, поэтому я решаю за вас, - говорит им Кейт.
Понимаете, никто в ее семье не видит, что она - инвалид. Она сама понимает, что она - абсолютно нормальный человек, но на коляске. Всего лишь. И это единственная разница.
И я вот все думаю, уже давно думаю, как это Кейт смогла все преодолеть. Ведь даже в цивилизованных странах, хоть это и проще, но это сознание ведь никуда не девается. Откуда эта сила воли? Объяснить всем, что ты - нормальный полноценный член общества? Уж не говоря, что в первую очередь это надо объяснить себе.
И мы тогда катились в ночи по английской деревушке. Катилась Кейт, мы с Тамарой шли по бокам и были близки к распеванию песен. И я думала, что надо обязательно рассказать об этой истории. Вдруг кому-нибудь это прибавит уверенности в себе. Ведь если это получилось у Кейт, мама которой до сих пор ее не очень-то любит, может и у всех нас получится?
Понимаете, у меня много-много друзей. И все они разные. Часть из них регулярно рассказывает мне, как все, на самом деле, хреново. То не так, это не эдак. И я, конечно же, пытаюсь их утешать. Мы все, в конце концов, друг другу пытаемся помогать. Не всегда работает.
Особенно, когда твой рассказ звучит - не плачь, дядя, не ты один - сиротка.
Но это же все равно.
Так вот. Под Кембриджем в деревне я иногда проживаю. Меня там, по какой-то мне неведомой причине, любят.
И вот однажды, приезжаю я ну очень поздно, звоню Тамаре, она говорит, что она в пабе - пройдешь по главной улице, сначала слева будет один паб, не очень инвалидоориентированный, а потом справа будет другой паб. Мы там сидим. Собственно, деревня - крохотная. И два паба. Уже удивительно.
Тамара, ее подружка Кейт в инвалидном кресле. Приятно посидели, выпили всякого там пива.
Только что песни на обратном пути не распевали. Кейт сама катила. Мы иногда с Тамарой помощь предлагали. Дорога под уклон, мы - не очень трезвы на троих.
Но Кейт только один раз согласилась, что да, будет непротив, если мы поможем. У развилки она попрощалась с нами.
Но мы с Тамарой возмутились. Я речь толкнула, что выпивали вместе, так что пойдем вместе провожать. Там дорога такая, что в пьяном состоянии даже и здоровый человек с трудом преодолеет.
У дома Кейт ждал муж - большой финский мужчина. Руки в боки:
- Напилась? Ужас, ужас.
Ну мы тут с Тамарой и слиняли.
Собственно все.
А потом Тамара про Кейт рассказала. Короткая история. Девочка родилась в Финляндии. Мама ее никогда и не любила, в доме не были оборудованы штуки для инвалидов. Но она решила, что она - совсем не инвалид. Училась, поступила в универ, закончила. Отправляла резюме везде. Получила работу в Кембридже.
Я, правда, не понимаю, ей никто не помогал, как это возможно, человек, у которого совсем не работают ноги, улетел из Финляндии в Англию, устроил там свою жизнь?
И тут Кейт подумала, что ей бы хотелось детей. По интернету она нашла себе мужчину в какой-то африканской стране, он приехал, она вышла за него замуж. Родила очаровательную девочку. Видели бы вы эту принцессу сейчас.
И тут Кейт вдруг поняла, что ей хочется, чтобы все было по-настоящему. Любовь. И чтобы ее любили. И опять-таки она сказала себе - а почему бы и нет?
Знаете, это удивительно, я видела как смотрит на нее ее муж. Я, на самом деле, всегда умиляюсь, когда вижу, как у людей вдруг любовь. Это же очень здорово. И у нее появилась ее любовь. И еще трое детей.
Сейчас грант в Кембридже закончился. И почти вся ее лаборатория собирается в Малайзию. В том числе и Кейт. Дети уже устроили бунт.
- Слушайте, ну ведь я все-таки мама, и вы, в данный момент, еще дети, поэтому я решаю за вас, - говорит им Кейт.
Понимаете, никто в ее семье не видит, что она - инвалид. Она сама понимает, что она - абсолютно нормальный человек, но на коляске. Всего лишь. И это единственная разница.
И я вот все думаю, уже давно думаю, как это Кейт смогла все преодолеть. Ведь даже в цивилизованных странах, хоть это и проще, но это сознание ведь никуда не девается. Откуда эта сила воли? Объяснить всем, что ты - нормальный полноценный член общества? Уж не говоря, что в первую очередь это надо объяснить себе.
И мы тогда катились в ночи по английской деревушке. Катилась Кейт, мы с Тамарой шли по бокам и были близки к распеванию песен. И я думала, что надо обязательно рассказать об этой истории. Вдруг кому-нибудь это прибавит уверенности в себе. Ведь если это получилось у Кейт, мама которой до сих пор ее не очень-то любит, может и у всех нас получится?
no subject
Date: 2010-02-17 10:56 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2010-02-17 11:37 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2010-02-18 01:03 am (UTC)Я не знаю, как это сказать, чтобы не получилось криво. Но все-таки, насколько я успела понять за свою жизнь, плоть - вторична, а первичен все же дух. И у нее, у Кейт, вот такая именно душа, выбор, жизнь. Я, исходя из своей Картинки мира, подозреваю, что это было для нее очень сложным решением и важным уроком - родиться инвалидом. И она его, судя по всему, с лихвой в этой жизни выучила и перепрыгнула в результате через три класса.
Но это не всем это нужно, не всем по зубам и не всем удается. Инвалидность (и вот это уж точно прозвучит криво и, возможно, даже и жестоко - но я не знаю, как сказать это по-другому) может быть вовсе не наказанием, а наградой - но, скорее всего, только в определенной Картинке мира, в которой эта наша сейчасошняя жизнь не является единственной, а цели ее и задачи гораздо глубже и сложней, чем кажется на первый взгляд.
(no subject)
From:(no subject)
From: