cotya: (poison)
cotya ([personal profile] cotya) wrote2010-01-18 09:59 am

(no subject)

Это только у меня такая реакция на название фирмы?
Может я уже родной язык не чувствую в достаточной степени...

[identity profile] eta-ta.livejournal.com 2010-01-18 04:24 pm (UTC)(link)
вот у меня тоже многое чего вызывает такие же противоречивые чувства. Даже таг завела, "велик могучий", можешь ознакомиться.

или вот, например, с удовольствием читаю и очень уважаю Белонику. Рецепты её - хорошего профессионального класса, подход к готовке тоже правильный, без истерики и личных тараканов (ну или в оооочень малой степени), но вот от названия Рецептыши меня каждый раз ведёт. Хотя я понимаю её резоны.

[identity profile] cotya.livejournal.com 2010-01-18 04:30 pm (UTC)(link)
*опарыши... гаденыши... натоптыши..."
Ну и какой резон может быть для столь благозвучного названия?

[identity profile] eta-ta.livejournal.com 2010-01-18 04:35 pm (UTC)(link)
насколько я понимаю, сначала это был стёб такой, потом, после появления чересчур серьёзных grammar nazi, она упёрлась рогом и продолжила "назло врагам". А теперь вот даже и книжку издала под тем же названием. Книга, кстати, прекрасная, я вот всё думаю, как бы заполучить из Москвы. Хотя название....мда.

[identity profile] cotya.livejournal.com 2010-01-18 04:39 pm (UTC)(link)
ну, заказать можно, наверное.
я вот мериэн книжку заказала, даже две - себе и бывшему, он грузинскую кухню любит, а готовит до сих пор по записной книжке, в которую ему сестра перед отъездом десяток рецептов написала.
правда, уже кажется месяц прошел, а еще не дошли :)

[identity profile] eta-ta.livejournal.com 2010-01-18 04:43 pm (UTC)(link)
эта книжка с момента появления на Озоне уже 2 месяца - бестселлер. Не успевают допечатывать, каждый следующий до-тираж расхватывается мгновенно