[identity profile] alikr.livejournal.com 2009-04-30 02:23 pm (UTC)(link)
А оно надо? Мы недавно посмотрели swing boys (про стиляг Германии в 39 году), Стиляги после него выглядели слабовато. Ни музыки ни драйва.

[identity profile] cotya.livejournal.com 2009-04-30 02:38 pm (UTC)(link)
Оно, конечно, не обязательно.
У меня тут работа нудная, а отлавливать эти песни в «родном» варианте некогда, да и Буги-вуги, например, мне в этом больше нравятся.
Моим старшим фильм не очень понравился - депрессивный сказали. «Светлая любовь, а она cheet on him and got a black baby. Ну его нафиг, такую любофф... Песни и съемки странные какие-то» :)
На «Everything illuminated» девушка обрыдалась и меня ругала за то, что я ее поймала смотреть, когда она просто мимо проходила, но сам фильм ей понравился намного больше.

[identity profile] alikr.livejournal.com 2009-04-30 02:44 pm (UTC)(link)
Съемки, костюмы (они ж не панки чтобы так ходить), музыка не того времени - им настоящий свинг или блюз, наверно, сыграть слабо было? Я понимаю конечно что Паркера там перепеть некому.
Короче, оперетта вместо оперы.
Everything illuminated говорите? Проверю.

[identity profile] cotya.livejournal.com 2009-04-30 02:49 pm (UTC)(link)
Книга лучше.
Но и кино славное, оно мне до книги попалось.
http://www.imdb.com/title/tt0404030/
http://www.youtube.com/watch?v=tSUOYY4oukc

[identity profile] alikr.livejournal.com 2009-04-30 02:53 pm (UTC)(link)
Я посмотрю, бли недер. А вы посмотрите swing boys. Тоже для сравнения - два фильма на одну тему.

[identity profile] cotya.livejournal.com 2009-04-30 02:52 pm (UTC)(link)
его хорошо без перевода смотреть, если английский свободный - оно на английском-русском-украинском снято, как в диалогах и звучит.

а мы swing boys поищем В)

[identity profile] alikr.livejournal.com 2009-04-30 02:54 pm (UTC)(link)
"Swing Kids" точное название. У него почему то низкий рейтинг на IMDB козлы они там

[identity profile] cotya.livejournal.com 2009-04-30 03:02 pm (UTC)(link)
Посмотрим, спасибо за рекомендацию.
А на рейтинги я не смотрю, в принципе и лень :)