Вы абсолютно верно всё поняли - на то он и чужой компьютер, где ничего инсталлировать нельзя - без copy-paste не обойтись. Яркий пример: компьютер в бизнес-центре Мариотта в Сан Диего например.
Ничего нельзя устанавливать своего, поэтому - copy-paste только.

:(