Мне очень, активно не нравится интерпретация quad-sciam. Очень удобная для волков и девочек приученных с детства винить во всём себя. Тем более не нравится ввиду значительёго культурного багажа, а то и профессиональной эрудированнности автора. интерпретация как для кресла психоаналитика, отвратительная в намерении mess with your head, чтоб юродивых плодить. фу, гадость.

русские варианты сказок: варианты-то они русские, но и с точки зрения таки русской. хоть и на [корявом] английском. и на сайте со скрытым происхождением. и с обьявлением о том, что автор(ы) получают плату за свои писания (неизвестно от кого) и что возможен конфликт интересов. мда, уж какой интересный этот сайт.